한글 2002를 영문 윈도우에서 사용할 수 있나요?한글 2002를 영문 윈도우에서 사용할 수 있나요?

Posted at 2006.12.23 19:22 | Posted in 한글 주요 문답
기본적으로 한글 2002는 한글 윈도우에서만 사용할 수 있게 되어 있습니다.
영문 윈도우에서 한글을 실행하려고 하면 아래 게시물과 같은 오류가 발생합니다.
이는 한글이 다국어 버전을 고려해서 만들어졌기 때문에 각각의 언어마다 각각의 리소스를 가지고 있기 때문입니다.

쉽게 설명하자면 영문 윈도우에서 사용하자면 메뉴와 도움말도 영어로 나와야하는데 아직 메뉴나 도움말이 영어가 없기 때문에 실행이 안되는 겁니다.

하지만 영문 윈도우에서도 한글 2002를 사용할 수 없는 것은 아닙니다. 약간 수정을 하면 됩니다.

해결 방법은 제어판의 국가 및 언어 옵션에서
1)국가별 옵션에서 표준 및 형식을 한국어로 지정하고
2) 언어 옵션에서 동아시아.... 관련 항목을 체크합니다.
3) 고급 탭에서 유니코드... 하고 나온 부분을 역시 한국어로 지정합니다.

영문 윈도우에서는 한글 글꼴이 없기 때문에 랭귀지 팩의 한글 지원팩이 먼저 설치되어 있는 상태여야 합니다.
위 2) 항목에서 한글 글꼴을 포함한 랭귀지 팩이 설치됩니다.

한글 윈도우에서도 위 메시지가 나올 경우에도 한국어가 아닌 영어나 다른 언어로 설정된 경우일 수 있으므로 한국어로 바꾸면 됩니다.

한글 2002 이후에 나온 한글 2005나 한글 2007은 영문 윈도우에서 제어판의 국가별 설정을 바꾸지 않아도 사용 가능합니다.
신고
  1. 영문윈도우를 구지쓸필요가 있을까요?ㅋㅋ 하하 좋은정보 얻어갑니다..
    • 2006.12.23 19:37 신고 [Edit/Del]
      지금은 그 수가 많이 줄었는데 예전에는 한글 윈도우를 쓰지 않고 영문 윈도우를 쓰는 경우가 상당수 있었습니다. 특히 윈도 3.1때는 그게 심했죠.

      영문 윈도우를 쓰는 이유는 한글 윈도우보다 안정적이고 리소스도 덜 잡아 먹기 때문입니다.

      그리고 외국에 있는 경우 한글 윈도우보다 영문 윈도우를 사용할 가능성이 높지요.
  2. 김명좌
    한글오피스2007(hnc_office2007.zip)을 영문윈도우(Vista 64bit)에 설치하고 싶은데 에러 발생.

    when clicking (hnc_office2007/install/HOFFICEK.MSI),

    "한글과컴퓨터 오피스 2007 설치가 중단되었습니다"
    '한글과컴퓨터 오피스 2007 설치가 완료되기 전에 설치프로그램이 중단되었습니다.

    설치 프로그램을 끝내려면 "끝" 단추를 누르십시오."

    System Local을 Korean(Korea)로 바꿨는데도 안되네요.
    (Control Panel -> Regional and Language Options -> Administrative -> Change System Locale... )
    • 2009.03.16 18:37 신고 [Edit/Del]
      한글은 한글 윈도만 지원합니다.
      때문에 한글 윈도가 아닌 다른 언어의 경우 동작하지 않을 수 있습니다.

      제어판에서 바꾸어도 안된다고 하더군요.

Name __

Password __

Link (Your Website)

Comment

SECRET | 비밀글로 남기기